子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰:“必也正名乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”...

创建日期: 2019-06-12

【原文】

 

子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰:“必也正名乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉,由也!君子于其所不知,盖阙如也①。名不正、则言不顺,言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中②,刑罚不中则民无所措手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣③。”

 

【注释】

 

①阙:通“缺"。缺而不言,存疑的意思。

 

②中(zhòng):得当。

 

③苟:随便,马虎。

 

【翻译】

 

子路说:“卫国国君要您去治理国家,您打算先从哪些事情做起呢?”孔子说:“首先必须先正名分。”子路说:“有这样做的吗?您真是太迂腐了。这名怎么正呢?”孔子说:“仲由,真粗野啊。君子对于他所不知道的事情,总是采取存疑的态度。名分不正,说起话来就不顺当合理,说话不顺当合理,事情就办不成。事情办不成,礼乐也就不能兴盛。礼乐不能兴盛,刑罚的执行就不会得当。刑罚不得当,百姓就不知怎么办好。所以,君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通。君子对于自己的言行,是从不马虎对待的。”

 

【解读】

 

名不正则言不顺

 

孔子在这里提出了他著名的“名正言顺"的思想。在孔子看来,'名"的重要性是不言而喻,以至于当他的得意弟子子路以一种非常怀疑和不屑的囗气向老师询问“有是哉''的时候,一向温文尔雅的孔子也禁不住怒骂

 

道“野哉,由也”。那么,孔子如此重视的“名"到底是什么呢?他为何又要如此急着去“正名''呢?孔子眼里的“名''大约就是今天人们经常提及的指导思想,因而孔子所谓的“正名"就是确定一个正确的指导思想。

 

在孔子看来,作为执政者,如果不确定一个正确的指导思想,那么在办事的过程中宣传和动员就会做不好;宣传动员搞不好,我们的工作便很难开展;工作无法开展,就不可能建立起一套完备的制度;而没有完备的制度,就不可能做到赏罚分明,那么下属做起事来就会手足无措、摸不着头脑,这样怎么能做好事情呢?所以孔子说最重要的事莫过于“正名",确定一个正确的指导思想,然后以其为开路先锋,各项后续工作才能顺利进行下去。

相关课程

亚马逊1-100高级运营实操班

亚马逊1-100高级运营实操班

关键词首页霸屏,争做月入10美金的亚马逊卖家. 课程大纲 1.火眼金睛-高效精品选词爆单大法 ..

亚马逊新手实操培训

亚马逊新手实操培训

亚马逊新手实操培训,亚马逊全球开店,从0到1新手实操课,新手如何科学布局开店,一个月内稳步开单创收,掌握2天快速开店赚钱的技巧,快速熟悉亚马逊后台的操作,快速了解亚马逊运行规则,掌握大数据精准选品技巧..

跨境电商ERP独立商城建设

跨境电商ERP独立商城建设

-威格纳跨境电商国际商城建站系统 完美支持亚马逊品牌备案,海外高速服务器,访问更快 简单易用,零技术上手,只需选择,3分钟轻松拥有精美国际商城网站 ..